Exports from China, 1897-1898
Transcription
Page 1
II. Relatório carieta - junho 1.570 1.525 Leitura china Topo "batifis" e "etilas" da china 2.248 1.303 Medicamentos 5.833 5.157 Papel 2.096 2.643 Borra de rebo 6.214 5.077 Tecido de rebo 1.360 5.231 " preparado " 4.816 5.231 A exportação no 1º trimestre de 1878, relativa a artigos de artefato, chá, ovos de revo e esterco; o revo com legumes, medicamentos, amidos e tabaco.
Translation
Page 1
**II. Report on Carieta - June 1870**
This report details the import and export statistics for the month of June 1870, focusing on various commodities traded during this period. The data presented includes both Chinese imports and exports, as well as local trade in specific goods.
**Chinese Imports:**
- **"Batifis" and "Etilas" from China:** 2,248 units imported.
- **Medicaments:** 5,833 units imported.
- **Paper:** 2,096 units imported.
**Local Trade:**
- **Rebo Residue:** 6,214 units.
- **Rebo Fabric:** 1,360 units.
- **Prepared Goods:** 4,816 units.
**Exports in the First Quarter of 1878:**
The first quarter of 1878 saw exports of artisanal goods, tea, rebo eggs, and manure. Additionally, there were exports of rebo combined with vegetables, medicines, starches, and tobacco.
This document provides a snapshot of the economic activities and trade patterns during the late 19th century, reflecting the global connections and local industries of the time. The terminology used, such as "rebo," reflects the historical context and may refer to specific regional or colonial practices relevant to the period under study.