Full bibliography

[Documentos de várias tipologias relativos à acção da Companhia de Jesus no Japão e na China, nos séculos XVII e XVIII]

Resource type
Author/contributor
Title
[Documentos de várias tipologias relativos à acção da Companhia de Jesus no Japão e na China, nos séculos XVII e XVIII]
Date
1700
# of Pages
607 f.
Library Catalog
Portugal. Biblioteca Nacional
Call Number
COD. 723
Notes

Cópia uniforme, em letra do séc. XVIII Textos em latim, italiano, castelhano e português, alguns incompletos Encadernação oriental, em pele castanha avermelhada, com ferros gravados a seco nas pastas Encadernação em mau estado, desagregada; papel fragilizado nas extremidades Referido em: José António Moniz - Inventário [da] secção XIII: manuscriptos. Lisboa: BN, 1896 Referido em: José Jorge da Costa Couto - O Colégio dos Jesuítas do Recife e o destino o seu património (1759-1777). Lisboa, 1990. Vol. I, p. 46  Sufragios que se ham de fazer por ordem do Nosso Padre Geral, pellos fundadores das rezidencias, (da Companhia de Jesus), que se fazem nas Christandades do Jappam e China. S. d. (f. 1) António Dias S. J.-Apontamento para a vizita (da residencia de Sião, na segunda metade do seculo XVII, ou mais recentemente). S. d. (f. 1 v.) Nouvas (sic) de Pekim desde Novembro de 1701 athé os 18 de Fevereiro de 1702. (f. 3) Alguns pontos pella concervaçam e augmento desta Christandade (de Siam.) S. d. (f. 4) China. Memorial do Xin ácerca dos missionarios catholicos jesuitas. Resumo. (f. 5 v.) Resumo do memorial de Lipu de Pequim. (Ácerca dos missionários católicos jesuítas) (f. 6) Resumo do memorial de Yen Coli de Nanquim ácerca dos trabalhos dos jesuítas. É notável pela descrição das crenças e práticas católicas (f. 6 v.) Missões da China. S. d. (16--) (f. 7) Resposta á dúvida que a Misericórdia de Lisboa move sobre os três casais da quinta de Carcavel  os (que eram do colégio do Japão). S. d. (f. 10 v.) Forma de toda a clareza do testamento e inventário do defunto Francisco Rangel. S. d. (16--) (f. 11) Breves de Alxandre VII a Fr. José de Santa Maria, carmelita descalço, ácerca do arcediago da igreja de Amgamale (China), Tomé de Campri, que juntamente com grande número de cristãos se apartára da obediência ao pontífice romano e se fizera bispo. S. d. (f. 12 v.) Instruções a um religioso que partia para a Europa, a tratar de diversos negócios da Província do Japão, da Companhia de Jesus. S. d. (séc. XVII) (f. 14 f.) Milagres acontecidos na China. Documentos para a história da cristianisação da China, pelos religiosos da Companhia de Jesus. S. d. (séc. XVII) (f. 16) Casos de perdão de injúrias acontecidos na China, por efeito do ensinamento católico realisado pelos padres jesuítas. S. d. (16--) (f. 19 v.) Observações sobre um tratado ácerca da religião da China. Sem título; com a nota: Não tem principio. S. d. (f. 20) Carta de um espanhol relatando serviços por ele prestados á Companhia de Jesus, na Europa, California, Filipinas, China, etc. S. d. (f. 27 v.) Exame das clausulas da Bula da ereção da igreja de Nanquim, para se remeter ao Padre Manuel Mendes. Em latim. S. d. (f. 29) Fragmento de um tratado philologo-teológico e etnográfico. S. d. (f. 37 e f. 100 v.) Notícias avulsas da China. Em latim. S. d. (f. 161) Como se ha de haver o Prégador no dia da Eleyção (de provedor) na Mizercordia desta Cidade de Macao.-O que ha de fazer o prégador no dia seguinte. S. d. (f. 189 v.) Documentos para a história da propaganda católica na China. S. d. (f. 190 v.) China. De consuetudinibus ac ritibus Sinici Imperii quantum fieri potest nunc permittendis. S. d. (f. 192) P.e Oliva-Discorso alli Cardinali deputati in una Congregatione particolare de Propaganda Fide sopra il negotio delle missioni d'el Indie Orientali. S. d. (f. 193 v.) Carta em latim de Mateus de Moya a Inocêncio XI, consultando-o sobre cento e treze proposições que se afiguravam menos conformes com as doutrinas da Igreja. S. d. (f. 203) Philippus Couples-Considerationes circa donationem factam ab Ill.mo Monasteriensi Missione Sinensi et Japonica. S. d. (f. 210) Martírio do irmão Leonardo e de seus companheiros, queimados na China. S. d. (f. 213 v.) Respostas a três quesitos sobre matéria religiosa. Documento para a história das missões católicas no Oriente.-Em latim. S. d. (f. 214 v.) Benediction de las Aras. Documento para a história das missões católicas na Ásia. Em língua castelhana. S. d. (f. 215 v.) Notícia de alguns cerimoniais usados nas missões católicas da China, com várias considerações. S. d. Em latim, com a nota: falta principio (f. 233 v.) (V. f. 215 v.) Tractatus apologeticus contra expositionem factam nomine R.mi Domini Caroli Maigrot Viscarii Apostolici et oblatam Sacrae Congregationi super declarationem ejus circa nonnulos sinicos usus. S. d. (f. 226) Milagre contecido, em maio de 1613, num convento de Itália. S. d. Com a nota: falta principio (f. 230) Doctrina quaedam circa matrimonii solubilitate. S. d. Ponto de teologia (f. 230) Queixas contra os padres de Pekin pelo modo por que se ouviram com o legado do Papa, e resposta ás mesmas., com a nota: falta principio (f. 232) Carta em italiano, relativa a uma pendência eclesiástica na Cochinchina.-Documento para a história das missões na Ásia. S. d. Cita uma carta portuguesa do sr. Langlois. Incompleta, com a nota: falta principio (f. 239 v.) Missões na Ásia. Escrito em latim. S. d. Parece imcompleto (f. 243 v.) De cultu Sinarum erga suos defunctos. S. d. (f. 246 v.) Carta do P.e Tomás Pereira ao P.e Visitador Filippuchi sobre o memorial do P.e Verbiest. S. d. (China, 17--) Documento para a história das missões da Ásia (f. 248) Carta em espanhol do P.e Fr. Salvador de S. Tomás ao P.e Superior Filippuchi. Cumprimenta e agradece favores. S. d. (China, 17--) Documento para a história das missões da Ásia (f. 248 v.) Carta do P.e João Fontaney ao P.e Francisco da Veya, provincial. Trata de contendas com o P.e Geral, etc. S. d. (China, 17--) Documento para a história das missões da Ásia (f. 248 v.) Assento do Padre Visitador sobre a satisfaçam dos gastos feitos para os sogeitos da Provincia, que foram para a Vice-Provincia (missionários que do Japão passaram á China). S. d. (17--) (f. 250 v.) Carta do P.e Tomás Pereira ao P.e Visitador Simão Martins. Trata da morte do P.e Verbiest, notícias da China, etc. S. d. (17--) Documento para a história das missões na Ásia (f. 251) Carta do P.e Tomás Pereira ao Padre Reitor, ácerca do Memorial do P.e Verbiest. Trata de vários costumes e superstições da China. S. d. (17--) (f. 253) Carta do P.e Filippuchi ao P.e Comissário Provincial, sobre o estado das missões da China. S. d. (17--) (f. 259 v.) Cartas de relação de contendas dos PP. Franceses, escrita ao P.e Provicário, Fr. João Francisco de Leonessa. S. d. (17--) (f. 262) Osservazioni intorno all esposizione de riti Cinesi fatta alla S. Congregazione. S. d. Tem a nota: nam se descobre anno (f. 284) Responsa Sacrae Congregationis prout inserta sunt in nova Constitutione Apostolica, in qua Summus Pontifex severssime praecipit, ut ea exactissime observentur. Quae sequntur sunt formalia Constitutioni verba. S. d. (f. 290) Fundamenta quibus Goensis Provincia nitiur sibi erogandum a Provinciis Chinensi, et Japonensi, quidquid necessarum est ad... quieisdem destinati Pronviciis in Divi Pauli Collegio Goa literis, operam novant. S. d. Documento para a história das missões na Ásia (f. 291 v.) Clero francês. Clerici gallicani declaratio contra potestatem pontificiam. S. d. (16--) Outra cópia do mesmo texto (f. 293 v. e f. 398) Carta do imperador da China ao Sumo Pontífice, relativa a missões. Em latim. S. d. (f. 294 v.) Ordo qualiter recipi debeat Episcopus quando venit ad visitanda parochias. S. d. São regras de ritual (f. 295) Instruzione della Sacra Congregazione de Propaganda Fide. S. d. Refere-se á Constituição Ex illa die, do papa Clemente XI (f. 296) Apontamento sobre os legados à latere. S. d. Tem a nota: Ex Coelio Zecchio Outra cópia do mesmo texto (f. 296 e f. 331) Suffragia indicta in Societate Jesu an. 1706 pro seqq. Benefactoribus. Lista de bemfeitores e dos benefícios que fizeram ás Missões das Índias Orientais (f. 296 v.) Instruções para a catequese nas missões do Oriente. S. d. Falou o começo antes de copiado (f. 297) Carta do clero francês ao Papa, declarando nulas as resoluções dos comícios que no ano de 1682 celebraram em Paris, e submetendo-se á autoridade pontífica. S. d. Em latim, com várias lacunas de texto (f. 299 v.) Sentenças e ditos de livros chineses ácerca de Deus. S. d. (f. 301) Forma do processo a seguir na autentifcação de milagres. S. d. Em latim, com lacunas de texto. Documento para a história das missões católicas na Ásia (f. 303 v.) Indulgenza perpetua concessa dalla Santita de N. Sig. Papa Clemente X a tutti i Fedeli i quali salutaranno la Santissima Virgine ogni giorno cio é: la mattina, á mezzo giorno, e la sera. S. d. (f. 307 v.) Breve relatione della vita, costumi... del benaventurado Francesco Simone Buvesi. Lista de milagres, etc. S. d. Com muitas lacunas do texto (f. 308) D. Luís, bispo do Sião-Capítulo de uma carta ao P.e António Tomás. 1685. Ácerca de missões na Ásia (f. 330) Carta de... ao P.e Miguel do Amaral, da Companhia de Jesus, visitador da Província de Goa. S. d. Texto incompleto. Trata de missões na Ásia (f. 330) Carta em latim de Ludovicus Guemenez ao P.e... ácerca de negócios das missões da China. S. d. (f. 332) Carta de Alexander Ciceri ao P.e... escrtia em Xam Key, a 28 de fevereiro, 1696 (aliás 1695) Em latim. ácerca de negócios das missões (f. 332 v.) Informatio gradus Patrum infra nominandorum, sumpta a quatuor patribus, scilicet... S. d. (f. 333) Informação biográfica do padre italiano João Froes, que em 1608 foi admitido como noviço na Companhia de Jesus. Em latim. S. d. Documento para a história das missões na Ásia (f. 334) Informação biográfica do padre português António Cardim, que em 1610 foi admitido a niciado na Companhia de Jesus. Em latim. S. d. Documento para a história das missões na Ásia (f. 335) Informação biográfica do padre francês Alexandre Rhodes, admitido na Companhia de Jesus em 1611. Em atim. S. d. Documento para a história das missões na Ásia (f. 336) Informação biográfica do padre belga Pedro Spira, da Companhia de Jesus. Em latim. S. d. Documento para a história das missões na Ásia (f. 337) Explicatio litterarum, et rius sinensium apophoretorum. S. d. (f. 338) Voto dos passageiros de uma nau em perigo, para irem visitar o túmulo de S. Francisco Xavier, chegando a Goa a Salvamento. S. d. (f. 345 v.) Ceremonias que se devem guardar em varias solemnidades ecclesiasticas, em Goa. Fragmento. S. d. Documento para a história das missões na Ásia (f. 346 v.) Capítulos de uma argumentação sobre teologia. Em latim. S. d. Fragmento com a nota: Não tem principio (f. 348) Nomes que os chineses dão a Deus. S. d. (f. 349 v.) Notícias avulsas ex Turselim. Epitoma. Excertos históricos ácerca dos imperadores Tibério e Calígula. Em latim. S. d. (f. 350) P.e Gaspar Teles-Cartas (2) a um eclesiástico apreciando uma poesia deste. S. d. (f. 350 v.) S. João Crisostomo-Pensamento sobre as peregrinações de S. Paulo comparadas com as de Abraão. S. d. (f. 352) Considerações de um missionário da Companhia de Jesus, ácerca de inscrições tumulares usadas na China. Fragmento. S. d. Documento para a história das missões na Ásia (f. 355) Carta ao P.e Jerónimo Rodrigues Sénior, visitador da Companhia de Jesus, na China. Fragmentos. S. d. (séc XVII) (f. 355 v.) Facultates concessae a Santissimo Domino nostro D. Alexandre Divina Providencia Papa octavo, P. Francisco Marae Spinolae, Societatis Jesu, in regnis sinarum. 25 de novembro, 1690 (f. 358) Citações de textos teológicos. De citandis textibus librorum. Apontamentos diversos, em latim. S. d. (séc. XVII) (f. 360) Breve notícia das seitas e errors gentílicos da China, coligidos por Missionários jesuítas (f. 364) Rationes et congruentiae quae probant defunctorum cultum esse politicum. De origine et intentione erigendarum aularum ad honorem defunctorum- S. d. (séc XVII). Apontamentos de missionários jesuítas (f. 368 v. e f. 370 v.) De politicis Sinarum jejuniis. De funeribus SInarum jejuniis. S. d. (séc XVII). Apontamentos de missionários jesuítas (f. 372 v. e f. 374) Explicação do valor e emprego de diversas figuras emblemáticas chinesas. S. d. (séc XVII). Apontamentos de missionários jesuítas (f. 375) Missões na China. Notícias da residência de Hamcheu. S. d. (séc. XVII). Fragmento (f. 381) Carta de um missionário contendo notícias relativas ás missões na China, em o século XVII. S. d. Em latim. Incompleta (f. 382) Laudatio. (Escrito latino em honra go papa Gregório XIII.) S. d. (f. 386)Privilegium quod Gregorius XIII P. M. concessit Indis Peruanis. Illud refer P. Alloza Soc. Jesv Sect. 2.ª de Indorum privil. pag. 426. (f. 387 v.) Capita informationis mittenda á Prouincialibus de iis in suis Provinciis ad guvernandum idonei videbuntur. S. d. (séc XVII) Documento para a história das missões na Ásia (f. 388) Línguas diversas em que se tem permitido celebrar a missa e outras cerimónias da religião católica. Apontamentos diversos, em latim. S. d. (séc. XVII) (f. 388 v.) Instruction pro administratione rerum temporalium Collegiorum ac Domorum probationis Societatis Jesu. S. d. (séc XVII). Documento para a história das missões na Ásia (f. 391-398) Carta do Papa Benedicto XIII ao imperador da China, sentindo a morte do imperador, seu pai, alegrando-se pela sua elevação ao trono, participando-lhe ter side eleito pontífice e pedindo-lhe que proteja a religião cristã. Em latim. S. d. (f. 400 v.) Carta do Papa Benedicto XIII ao imperador da China, agradecendo-he ter soltado da prisão o missionário Teodorico Pedrime e pedindo-lhe que solte os missionários Luíz António Apiano e António Griegries que estavam detidos em Cantão. Em latim. S. d. (f. 401 v.) Andrea Pagani-Documento em que certifica ter sido milagrosamente curado de uma enfermidade. Em língua italiana. S. d. (f. 402 v.) Forma baptisandi in idiomate Annamico. Forma baptisandi Tunquinensis. S. d. (a) Joannes Ignatius. Documentos para a história das missões na Ásia, séc. XVII (f. 404) Memória sobre os progressos das missões dos Jesuítas na China. Em latim. S. d. (séc. XVII) (f. 406 v.) Expenduntur rationes seu motiua quae N. D. P. Paulum V mouerunt, ut Sinensibus indulgere lingua patria celebrare, et humilites imploratur eiusdem indulgenti execution. S. d. (séc. XVII) (f. 409) Missões da China. Julgamento de um criminoso. Fragmentos de um documento para a história das missões dos jesuítas no Oriente, no século XVII, com muitas lacunas de texto (f. 422) Declaração de Xe Piy da escriptura que está na pedra que foi encontrada em Xensi, e que, tendo sido escilpida uma cruz de forma igual á das que usam os cristãos de S. Tomé, e gravadas, em caracteres sirácos diversos nomes de sacerdotes europeus, constitui, com outros documentos e tradições prova de antigas missões cristãs, no Oriente. Carta e advertências ácerca de esta pedra. S. d. (séc. XVII) (f. 424, f. 429 e f. 430 v.) Notas ao Tratado do P.e Fr. António de S.ta Maria sobre a religião da China... S. d. (séc. XVII) (f. 434) Breve noticia sobre a Ilha de Ceilam. S. d. (séc. XVII). Texto incompleto (f. 440) Queixa ao Sñr cardeal Pelosa contra o Snr. Secretario Ingola. Em defesa da Companhia de Jesus. Documento para a história das missões na Ásia. S. d. (séc. XVII). Texto incompleto (f. 446) Proposa verdadeira humilde dos missionarios da Provincia de Jappão e China. Questão com a Congregação de Propaganda Fide. S. d. (f. 452) Carta do Cardeal Prefeito da COngregação dos Ritos ao bispo do Japão, etc., para inquirir testemunhas afim de se tratar da canonisação do padre Carlos Spinola, de outros missionários jesuítas, de outras ordens, e padres mortos naquele país pela fé de Cristo. Roma, 20 de novembro, 1727. Em latim (f. 474) Resposta sobre se devem os missionários chineses habitar no Colégio dos de Macau ou á parte. Em latim. S. d. (f. 520) De altaribus protutilis (sic) consecratione. S. d. Documento para a história das missões na Ásia (f. 524) Resposta sobre as acusações feitas aos jesuítas pelos missionários da Propaganda Fide sobre questões religiosas no reino de Tunkin. Em latim. S. d. Texto truncado (f. 533) Resolutio casus incidentis. Documento relativo á nomeação do P.e Simão Martins, jesuíta, para governar e visitar a província do Japão e a vice-província da China. Em latim. S. d. (f. 540 v.) P. Ferdinandus Verbiest-"Explication quadraginta trium propositionum, quas R. P. Fr. Franciscus Luxan ordinis S. Dominici excerpsit e libro sinice composito a R. P. Ferdinando Verbiest Soc. Jesu, cujus titulus est. Kiaóyaósiulum. Cantone... Julii, 1709" (f. 550) Memorial presentato al Ré Cattolico á nome delle tre Relegioni di S.to Domenico, S. Francisco e Santo Agostinho dell'Isla Filippina, sopra la sogetione de loro Religiosi, e Vicarii Apostolici della Cina." S. d. (17--) Texto em castelhano (f. 602)

Citation
Companhia de Jesus. (1700). [Documentos de várias tipologias relativos à acção da Companhia de Jesus no Japão e na China, nos séculos XVII e XVIII] [Unpublished manuscript].