Full bibliography

在帆船时代，位於上川島以東的烏豬島，是往返東南亞與粵中沿海各地船隻的重要航標。烏豬島上並無永久性聚落，惟島上可供淡水，且中國船員將其與一位護航神祇相聯繫。烏豬島周邊海域之一部稱爲烏豬洋，然其確切範圍與界限至今不明。第三個地名烏豬門，則引發進一步之疑問。本文討論明時期地圖、航海文獻及其他典籍中對此等地點及周邊諸島之相關記載，並兼及與烏豬洋並稱之其他海域。另一關注焦點爲葡萄牙文獻。在此等著作中，烏豬島以馬來語名稱Pulau Babi出現。對此等材料之分析，印證了中文文獻與地圖所呈現之印象，即烏豬島／Pulau Babi乃航海語境中之重要地標。