Your search

This archival document is a late 19th- or early 20th-century transcription—held at the Public Library and District Archive of Évora—of a Jesuit administrative and historical manuscript originally compiled in Macau, likely during the 17th century. It records the succession of Superiors, Provincials, Vice-Provincials, and Apostolic Visitors governing the Jesuit Province of Japan and China, as well as related missions in Macau, Cochinchina, Tonkin, Hainan, Fujian, Cambodia, Laos, Siam, and Shiab. The text details canonical procedures for appointment—including ‘viás’ (electoral successions), papal briefs, patents (*patentes*), and dispensations granted by Popes Innocent X and Alexander VII—as well as jurisdictional transitions, such as the formal separation of the Province of Japan and China from the Indian Provinces of Goa and Malabar in 1611. Key figures include Francis Xavier, Alessandro Valignano, Matteo Ricci, Nicolò Longobardo, Valentim Carvalho, Francisco da Veiga, and Alexandre de Rhodes; principal locations encompass Macau, Nagasaki, Funai, Kyoto, Beijing, Canton, Zhaoqing, Hainan, Tonkin, and Cochinchina. The document also chronicles foundational events, missionary strategies, political constraints, persecutions, shipwrecks, and administrative adaptations under colonial and East Asian imperial regimes, serving as a primary source for the institutional history of the Society of Jesus in East Asia.

Possui a indicação das províncias chinesas e indica muitos topónimos. Está colorido em tons de verde, amarelo, castanho e vermelho na zona iconográfica junto do título, nas orlas marítimas, na divisão das províncias e nas fronteiras. Zona entre 140º e 198º de longitude Este e 50° e 15º de latitude Norte. Colocação provisória - pasta com a indicação "China e Macau". 62,8 x 50,7 cm (55,8 x 41,5 cm),

- Macau, 12 de Dezembro de 1777. 1 fólio, bom estado. Nº. 81, fl. 99. - Lisboa, 17 de Julho de 1780. 1 fólio, bom estado. Nº. 82, fl. 100. - Lisboa, 21 de Maio de 1782. 1 fólio, bom estado. Nº. 83, fl. 101. - Lisboa, 23 de Dezembro de 1782. 1 fólio, bom estado. Nº. 84, fl. 102. - Lisboa, 16 de Março de 1784. 2 fólios, bom estado. Nº. 85, fls. 103 e 104.

- Lisboa, IV calend. Jan. 1775. Inclui Ode feita ao Nascimento de Deos Menino e Decimas ao mesmo assumpto. 3 fólios, bom estado. Nº. 89, fls. 109 a 111. - S.l., XIII Kal. Febru. 1776. 2 fólios, bom estado. Nº. 91, fls. 113 e 114. - Lisboa, Non. Februar. 1776. 1 fólio, bom estado. Nº. 92, fl. 116. - Lisboa, Pridie Kalen. Mart. 1776. 1 fólio, bom estado. Nº. 93, fl. 117. - Lisboa, postridie Kal. Mart. 1776. 1 fólio, bom estado. Nº. 94, fl. 118. - S.l., IX Kalend. Febr. 1776. 1 fólio, bom estado. Nº. 90, fl. 115. - S.l., s.d. 1 fólio, bom estado. Nº. 87, fl. 105. - S.l., s.d. 1 fólio, bom estado. Nº. 88, fl. 106. - S.l., Kal. April. 1776. 1 fólio, bom estado. Nº. 95, fl. 120. - S.l., VIII id. April. 1776. 1 fólio, bom estado. Nº. 96, fl. 122. - Lisboa, IV idus Decembris [1776?]. 1 fólio, bom estado. Nº. 97, fl. 124. - Lisboa, sext. calend. Jan. [1777?]. 1 fólio, bom estado. Nº. 98, fl. 126. - S.l., s.d. 1 fólio, bom estado. Nº. 99, fl. 128. - S.l., s.d. 1 fólio, truncado. Nº. 100, fl. 130. - S.l., s.d. 1 fólio, bom estado. Nº. 101, fl. 131. - S.l., s.d. 1 fólio, bom estado. Nº. 102, fl. 133. - Lisboa, 29 de Abril de 1777. 1 fólio, bom estado. Nº. 103, fl. 135. - Sernache de Bonjardim, 3 de Agosto de 1777. 1 fólio, bom estado. Nº. 104, fl. 137. - Coimbra, 22 de Dezembro de 1777. 1 fólio, bom estado. Nº. 105, fl. 139. - Coimbra, 30 de Março de 1778. 1 fólio, bom estado. Nº. 106, fl. 140. - Coimbra, 30 de Abril de 1781. 2 fólios, bom estado. Nº. 107, fls. 141 e 142. - Lisboa, 16 de Agosto de 1784. 1 fólio, bom estado. Nº. 86, fl. 107. - Lisboa, 22 de Outubro de 1790. 1 fólio, bom estado. Nº. 108, fl. 143. - Lisboa, 23 de Fevereiro de 1791. 1 fólio, bom estado. Nº. 109, fl. 145. - Macau, 20 de Janeiro de 1792. 1 fólio, bom estado. Nº. 110, fl. 146. - Macau, 29 de Dezembro de 1793. 2 fólios, bom estado. Nº. 111, fl. 148 e 149

-Beja, 15 de Dezembro de 1782. Sobre a sua posse como Bispo de Pequim, incluindo conselhos e indicação de livros de que se deveria prover quando partisse para o seu Bispado. Cópia e original. 6 fólios, bom estado. Cód. CXXVIII/2-9, fls. 350 a 355. -Beja, 27 de Fevereiro de 1783. Inclui conselhos sobre a sua missão na China, incluindo observações curiosas sobre os chineses. O 1º. fólio está numerado 3, constituindo os 2 fólios iniciais a carta ao mesmo datado de 15 de Dezembro de 1782, que acima se descreve. (CXXVIII/2-9, fls. 354 e 355).

-Pequim, 13 de Junho de 1793. Sobre a controvérsia entre ele, Bispo, e os Padres da Congregação da Missão de S. Vicente de Paulo acerca da fruição dos bens dos Jesuitas em Pequim. Assinatura autógrafa. 14 fólios, bom estado. Nº. 32, fls. 100 a 113. -Pequim, 28 de Novembro de 1804. Sobre o mesmo assunto (extracto). 4 fólios, bom estado. Nº. 29, fls. 92 a 95.

-Macau, 8 de Outubro de 1784. -Pequim, 20 de Agosto de 1785. Cópias, como as das cartas a sua irmã, feitas por Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara.

- Baía, 6 de Junho de 1783. - Goa, 10 de Dezembro de 1783. - Goa, 24 de Fevereiro de 1784. - Macau, 8 de Outubro de 1784. - Pequim, 20 de Agosto de 1785. - Pequim, 8 de Dezembro de 1785. - Pequim, 8 de Outubro de 1787. - Pequim, 28 de Novembro de 1787. - Pequim, 3 de Novembro de 1788. Todas copiadas de originais e cópias que estavam em poder do Padre Joaquim Jacinto Almeida Gouveia, Religioso do Espinheiro de Évora, sobrinho do dito Bispo, por Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, autor do Catalogo dos Manuscriptos da Bibliotheca Publica Eborense (4 vol., Lisboa, Imprensa Nacional, 1850-71).

- Lisboa, 4 de Março de 1783. 1 fólio, bom estado. Nº. 41, fl. 146. - Lisboa, 22 de Março de 1783. 1 fólio, bom estado. Nº. 42, fl. 147. - Lisboa, 25 de Março de 1783. 2 fólios, bom estado. Nº. 43, fls. 148 e 149. - Lisboa, 1 de Abril de 1783. 1 fólio, bom estado. Nº. 44, fl. 150. - Baía, 29 de Maio de 1783. 1 fólio, bom estado. Nº. 34, fl. 134. - Goa, 24 de Fevereiro de 1784. 2 fólios, bom estado. Nº. 35, fls. 135 e 136. - Goa, 20 de Março de 1784. 2 fólios, bom estado. Nº. 45, fl. 151. - Macau, 10 de Outubro de 1784. 2 fólios, bom estado. Nº. 36, fls. 137 e 138. Com ela vem cópia da Carta do Secretário de Estado Martinho de Melo e Castro ao Senado de Macau, de 10 de Fevereiro de 1783. 1 fólio, bom estado. Nº. 37, fl. 139. - Cantão, 31 de Outubro de 1784. 1 fólio, deteriorado. Nº. 38, fl. 140. - Pequim, 20 de Agosto de 1785. Dá larga conta da situação política e religiosa na China. Truncada no fim. 4 fólios, bom estado. Nº. 17, fls. 59 a 62. - Pequim, 3 de Outubro de 1785. 2 fólios, bom estado. Nº. 39, fls. 141 e 142. - Pequim, 28 de Outubro de 1786. 3 fólios, bom estado. Nº. 40, fls. 143 a 145. Vinham com ela cópias de uma Pastoral do dito Bispo, datadas de Pekim, 18 de Fevereiro de 1786. 8 + 8 fólios, estado razoável. Nºs. 46 e 47, fls. 152-159 e 160-167. - Pequim, 8 de Outubro de 1787. 2 fólios, bom estado. Nº. 18, fls. 63 e 64. - Pequim, 28 de Outubro de 1788. 2 fólios, bom estado. Nº. 19, fls. 65 e 66. - Pequim, 28 de Agosto de 1789. 2 fólios, bom estado. Nº. 20, fls. 67 e 68. - Pequim, 27 de Setembro de 1791. 2 fólios, bom estado. Nº. 21, fls. 69 e 70. - Pequim, 25 de Outubro de 1794. 1 fólio, bom estado. Nº. 22, fl. 71. - Pequim, 20 de Outubro de 1798. 2 fólios, bom estado. Nº. 23, fls. 72 e 73. - Pequim, 10 de Agosto de 1801. 2 fólios, bom estado. Nº. 24, fls. 74 e 75. - Pequim, 6 de Setembro de 1806. Carta em letra alheia, sendo do Bispo apenas a assinatura. 2 fólios, bom estado. Nº. 25, fls. 76 e 77.

possivelmente de Outubro de 1782. 2 fólios, bom estado, Nº. 49, fls. 182 e 183. Vinha com ela uma relação de perseguições dos Missionários na China naquele tempo, que o Bispo recomendava se publicasse como Extracto d'hua Carta d'hum Missionario de Pekim na China, datada de 20 de Julho de 1785, 4 fólios, bom estado, Nº. 26, fls. 78 a 81.

- Lisboa, 25 de Março de 1775. 1 fólio, bom estado. Nº. 168, fl. 279. - Lisboa, 8 de Abril de 1775. 1 fólio, bom estado. Nº. 169, fl. 280. - Lisboa, 16 de Abril de 1775. 1 fólio, bom estado. Nº. 170, fl. 282. - Coimbra, 16 de Outubro de 1775. 1 fólio, bom estado. Nº. 171, fl. 283. - Coimbra, 5 de Novembro de 1775. 1 fólio, bom estado. Nº. 172, fl. 284. - Coimbra, 25 de Dezembro de 1775. 1 fólio, bom estado. Nº. 173, fl. 285. - Coimbra, 20 de Maio de 1776. 1 fólio, bom estado. Nº. 174, fl. 286. - Coimbra, 3 de Junho de 1776. 1 fólio, bom estado. Nº. 175, fl. 287. - Coimbra, 10 de Junho de 1776. 1 fólio, bom estado. Nº. 176, fl. 288. . - Coimbra, 20 de Março de 1777. 1 fólio, manchado pela tinta. Nº. 177, fl. 289. - Coimbra, 31 de Março de 1777. 1 fólio, bom estado. Nº. 178, fl. 290. - Coimbra, 9 de Junho de 1777. 1 fólio, bom estado. Nº. 179, fl. 291. - Coimbra, 20 de Outubro de 1777. 2 fólios, bom estado. Nº. 180, fls. 292 e 293. - Coimbra, 1 de Dezembro de 1777. 1 fólio, bom estado. Nº. 181, fl. 294. - Coimbra, 21 de Dezembro de 1777. 1 fólio, bom estado. Nº. 182, fl. 295. - Coimbra, 26 de Janeiro de 1778. 2 fólios, manchados pela tinta. Nº. 183, fls. 296 e 297. - Coimbra, 9 de Março de 1778. Inclui provas dos exames de Frei Alexandre Gouveia no Curso de Filosofia da Universidade de Coimbra (do primeiro ao terceiro e a Dissertação "De atractione"). 10 fólios, bom estado. Nº. 184, fls. 298 a 307. - Coimbra, 30 de Março de 1778. 3 fólios, bom estado. Nº. 185, fls. 308 a 310. - Coimbra, 20 de Abril de 1778. 1 fólio, bom estado. Nº. 186, fl. 312. - Coimbra, 27 de Abril de 1778. 1 fólio, bom estado. Nº. 187, fl. 313. - Lisboa, 30 de Junho de 1778. 2 fólios, bom estado. Nº. 188, fls. 314 e 315. - Lisboa, 21 de Julho de 1778. 1 fólio, bom estado. Nº. 189, fl. 316. - Lisboa, 4 de Agosto de 1778. 1 fólio, bom estado. Nº. 190, fl. 317. - Lisboa, 8 de Setembro de 1778. 1 fólio, bom estado. Nº. 191, fl. 318. - Coimbra, 5 de Outubro de 1778. Inclui Despezas do Doutoramento. 2 fólios, bom estado. Nº. 192, fls. 319 e 320. - Coimbra, 9 de Novembro de 1778. 1 fólio, transparências de tinta. Nº. 193, fl. 322. - Coimbra, 28 de Dezembro de 1778. 1 fólio, bom estado. Nº. 194, fl. 323. - Coimbra, 11 de Janeiro de 1779. 1 fólio, bom estado. Nº. 195, fl. 324. - Coimbra, 29 de Março de 1779. 1 fólio, bom estado. Nº. 196, fl. 325. - Coimbra, 23 de Maio de 1779. 1 fólio, bom estado. Nº. 197, fl. 326. - Coimbra, 18 de Junho de 1779. 1 fólio, bom estado. Nº. 198, fl. 327. - Coimbra, 21 de Junho de 1779. 1 fólio, bom estado. Nº. 199, fl. 328. - Coimbra, 19 de Julho de 1779. 1 fólio, bom estado. Nº. 200, fl. 329. - Lisboa, 10 de Agosto de 1779. 2 fólios, bom estado. Nº. 201, fls. 330 e 331. - Lisboa, 17 de Agosto de 1779. 1 fólio, bom estado. Nº. 202, fl. 332. - Lisboa, 14 de Setembro de 1779. 1 fólio, bom estado. Nº. 203, fl. 333. - Lisboa, 5 de Outubro de 1779. 1 fólio, bom estado. Nº. 204, fl. 334. - Lisboa, 28 de Dezembro de 1779. 1 fólio, bom estado. Nº. 205, fl. 335. - Lisboa, 22 de Fevereiro de 1780. 1 fólio, bom estado. Nº. 206, fl. 336. - Lisboa, 7 de Março de 1780. 1 fólio, bom estado. Nº. 207, fl. 337. - Lisboa, 28 de Março de 1780. 1 fólio, ligeiramente truncado. Nº. 208, fl. 338. - Lisboa, 8 de Agosto de 1780. 1 fólio, bom estado. Nº. 209, fl. 339. - Lisboa, 6 de Novembro de 1780. 1 fólio, bom estado. Nº. 210, fl. 340. - Coimbra, 18 de Dezembro de 1780. 1 fólio, bom estado. Nº. 211, fl. 341. - Coimbra, 23 de Abril de 1781. 1 fólio, bom estado. Nº. 212, fl. 342. - Coimbra, 8 de Junho de 1781. 1 fólio, bom estado. Nº. 213, fl. 343. - Coimbra, 24 de Dezembro de 1781. 1 fólio, bom estado. Nº. 214, fl. 344. - Coimbra, 4 de Fevereiro de 1782. 1 fólio, bom estado. Nº. 215, fl. 345. - Coimbra, 25 de Março de 1782. 1 fólio, bom estado. Nº. 216, fl. 346. - Lisboa, 3 de Agosto de 1782. 1 fólio, bom estado. Nº. 217, fl. 347. - Lisboa, 30 de Setembro de 1782. 1 fólio, bom estado. Nº. 218, fl. 348. - Lisboa, 31 de Dezembro de 1782. 1 fólio, bom estado. Nº. 219, fl. 349. - Lisboa, 27 de Fevereiro de 1783. 1 fólio, bom estado. Nº. 220, fl. 350. - S.l., s.d. 1 fólio, bom estado. Nº. 221, fl. 351.

Cópia.

Cópia.

Com.= "Aos desde Dezembro de 1726 annos. Sahimos da Cidade de Cantão"= 17 folhas de papel chinês, bom estado.