Your search

1965年增設望德堂區和花地瑪堂區 ｜https://www.archives.gov.mo/cn/detail/38

This 1926 diplomatic correspondence, consisting of two nearly identical dispatches dated 4 and 6 September and originating in Rome, reports on the impending consecration of two indigenous Chinese bishops by the Pope. Classified under Series A, No. 71, and addressed to the Minister of Foreign Affairs, the documents highlight the significance of the papal decision to personally conduct the consecration, underscoring its alignment with the Pope’s established policy of promoting and strengthening indigenous ecclesiastical leadership in Eastern territories. The repeated emphasis on the indigenous status of the bishops reflects a strategic shift within the Catholic Church towards localising clerical authority in mission regions during the early 20th century. Sent by an official identified only as J., the communications serve as formal notifications of a notable development in Sino-Vatican ecclesiastical relations and illustrate the intersection of religious authority and diplomatic protocol within the context of colonial-era missionary expansion. These documents provide primary evidence of institutional efforts to indigenise Christian leadership in China and offer insight into the Vatican’s engagement with non-European clergy during the interwar period. They are valuable for researchers examining religious diplomacy, colonialism, and the globalisation of Catholicism in the modern era.

This 1921 diplomatic correspondence, comprising three confidential documents dated between April and July, originates from the Portuguese Ministry of Foreign Affairs and its diplomatic mission to the Holy See. The primary document, a dispatch from Lisbon’s General Directorate of Political and Diplomatic Affairs (2nd Division) dated 5 July 1921, addresses the Portuguese Minister to the Holy See regarding delays in the payment of fees associated with the canonical appointment process for the Bishop of Macau. It references earlier communications—dispatch No. 61 of 3 May and telegram No. 46 of 27 April—submitted by the Minister in Rome, who reiterated the urgency of resolving financial obligations for papal bulls linked to the Padroado do Oriente, a historical patronage system governing ecclesiastical appointments in former Portuguese territories. Two nearly identical translations of a 9 July 1921 communication from J. V. Martins, acting on behalf of the Legation in Rome, confirm receipt of documentation from the Foreign Ministry (dispatch No. 15, 30 June) concerning the same matter and stress the pressing need for resolution. Key figures include João Carlos de Almeida Barreto in Lisbon and J. V. Martins in Rome. The documents highlight bureaucratic coordination between Portugal’s Foreign and Colonial Ministries and reflect the ongoing diplomatic and ecclesiastical significance of Macau within the context of church-state relations under the Padroado framework during the early 20th century.

This 1905 confidential diplomatic dispatch, originating from the Ministry of Foreign Affairs in Lisbon and addressed to the Secretary of State for Indian and Overseas Affairs, transmits a formal request—endorsed by the Government of Portuguese India—for the elevation of 3 December, the feast day of Saint Francis Xavier, to a Holy Day of Obligation across Portuguese India (Goa, Daman, and Diu). The document comprises official correspondence from the Most Reverend Archbishop-Primate of the East and an extract from the Municipal Council of Bardez’s session of 23 December 1904, both advocating the religious and cultural significance of the saint, revered as the Apostle of the Indies. The council underscores his foundational role in the region’s spiritual and historical identity, arguing that the feast, already marked by state-funded celebrations in Goa, should be universally observed to strengthen Catholic unity and affirm Portugal’s colonial and religious legacy. Despite anticipated economic objections related to work suspension, moral and symbolic imperatives are prioritised. The request reflects broader efforts to reinforce the *Padroado Real* and Catholic continuity amid perceived imperial decline. Endorsed by the Governor-General and the Patriarch of the West Indies, the petition exemplifies church-state collaboration in late colonial governance. This primary source offers critical insight into religious policy, colonial identity, and ecclesiastical authority in early 20th-century Portuguese India.

This 1922 telegraphic document, originating from Lisbon and transmitted to the Portuguese Legation in Rome, concerns the remittance of a cheque for the payment of a Papal Bull designated for the Bishop of Macau. The message, sent under urgent protocol via circuit No. 137 and received on 15 June 1922 at an unspecified hour, confirms that the payment was processed through the Preslè office at the Holy See. Endorsed by the Minister of the Colonies, the communication reflects administrative procedures between the Portuguese colonial authorities and ecclesiastical institutions under the jurisdiction of the Vatican. The document bears marginal annotations in blue and black ink indicating archival tracking numbers, dates of internal handling (including 9 July and a possibly revised 26 December), and reference codes. It is printed on official Italian telegraph form Mod. 30 Telegr. 1910, issued by the Stabilimento Poligrafico per l'Amministrazione della Guerra in Rome, and features the coat of arms of the House of Savoy alongside a post office stamp from Ufficio Telegrafico ROMA with an illegible date. With no signatures visible on the transmitted strip, the record serves as a procedural trace of financial and diplomatic coordination concerning the Portuguese colonial presence in Macau during the early twentieth century. This primary source offers insight into church-state relations, colonial administration, and international communication mechanisms within the context of Portuguese ecclesiastical finance under the Holy See’s jurisdiction.

This 1905 official correspondence, originating from the Ministry of Foreign Affairs, comprises a letter and an attached memorial concerning the exhibition of historical monuments linked to Francisco Alexer Moraped, former Governor of the Diocese of Macau (China) and Commander of the Order of Saint Benedict. Dated 23 October 1905, the document was issued from the Minister’s Office under reference number — 004 — and addressed to Monsignor Mirando. It transmits a memorial endorsed by Senhor Serário, President of the Council, requesting that the recipient, in coordination with the Holy See, support the inclusion of Moraped’s monuments in the “Historic Portugal” section of an upcoming national exhibition. The monuments in question were established by Papal Brief on 24 February 1805, indicating their ecclesiastical sanction and historical significance within Portugal’s colonial and religious heritage. The letter reflects diplomatic protocols between Portuguese civil authorities and ecclesiastical figures during the late colonial period, highlighting efforts to curate national history for public display. This document serves as a primary source for understanding early 20th-century Portuguese cultural diplomacy, the commemoration of colonial administrative figures, and the intersection of state and Church in shaping historical narratives. Its provenance and references offer researchers insight into archival practices, ecclesiastical titles, and the political use of heritage in the Portuguese Empire.

This 1905 official correspondence, dated 20 April and originating from the Vatican Chambers (No. 11206), constitutes a formal ecclesiastical response to a petition submitted by the Municipal Council of Bardez concerning the liturgical status of the feast of Saint Francis Xavier. The document, authored by the Cardinal Secretary of State, confirms receipt of a prior communication from a high-ranking civil or ecclesiastical official (referred to as "Your Excellency") dated 7 April 1905. It records that the matter—namely, the elevation of Saint Francis Xavier’s feast day to the status of *festa de pequeno* (lesser festival) across the Eastern Indies—was promptly presented to Pope Pius X. The Pope, expressing satisfaction with the initiative, granted approval in view of the support shown by both the Most Reverend Archbishop of Goa and the Government of His Most Faithful Majesty (the Portuguese Crown). The Holy See accordingly authorised the issuance of an Apostolic Brief to formalise the concession. The text reflects the interplay between colonial ecclesiastical administration, local municipal authority in Portuguese India, and the centralised doctrinal and ceremonial power of the Vatican at the turn of the twentieth century. This document is a primary source for the study of religious culture, colonial governance, and Catholic liturgical policy in the Portuguese Empire during the late imperial period.

This official correspondence, dated 21 October 1926, originates from the Secretariat of State of His Holiness at the Vatican and is addressed to His Excellency Augusto de Castro, Minister of Portugal to the Holy See. The document, classified under reference number 57145 and marked for citation in reply, serves as a formal invitation to a significant ecclesiastical event. It announces that on Thursday, 28 October 1926, at 8 a.m., Pope Pius XI will confer episcopal consecration upon six Chinese bishops in the Vatican Basilica. The undersigned, Cardinal Pietro Gasparri, Cardinal Secretary of State, extends the invitation to the Portuguese Minister and the entire staff of his Legation, noting that members of the Most Eminent Diplomatic Corps will be granted access through the Porta di Santa Marta. This primary source reflects the diplomatic protocols of the Holy See during the early 20th century and highlights the internationalisation of the Catholic Church’s hierarchy, particularly in relation to China. As a formal state communication within Vatican diplomatic channels, the document provides evidence of Sino-Vatican ecclesiastical relations and the integration of non-European clergy into the episcopate during the interwar period. It is a valuable resource for researchers examining religious diplomacy, colonial-era ecclesiastical policy, and the globalisation of Catholicism in the 1920s.