Your search
Results 16,117 resources
-
This is a transcription of a 1549 Jesuit missionary letter, composed in Ormuz on 9 October and authored by Father Master Gaspar of the Society of Jesus, addressed to brethren at the College of Jesus in Coimbra. The document comprises a detailed first-person account of Gaspar’s pastoral, evangelistic, and administrative activities across the Portuguese Estado da Índia between c. 1548–1549, including extended residence in Hormuz (Ormuz), travel through southern Arabia (Arabia Felix), Malabar (Chale/Chaliyam near Kozhikode, Tanur, Cochin), Goa, and coastal East Africa (Mombasa, Melinde, Coena). Key figures include Father Master Francisco (Provincial Superior in India), Father António González (dispatched to Chale), Father Luís de Grá, Father Melchior Núñez, Father Bulano, and local rulers such as the Raja of Tanur and the sovereign of Hormuz. The text documents the establishment of Jesuit residences and colleges, catechetical instruction among enslaved persons and converts, sacramental ministry—including mass confessions and baptisms—disputations with Muslims, Jews, and Hindu ascetics (Yogues), efforts to reform usury and concubinage, responses to seismic activity and climatic extremes, and observations on religious pluralism, social customs (including satī and ritual self-mortification), and intercommunal cohabitation in Hormuz and Malabar. It serves as a primary source for early modern Jesuit mission strategy, cross-cultural religious encounter, colonial ecclesiastical administration, and the socio-religious landscape of the western Indian Ocean world.
-
This abstract describes a historical transcription of a letter authored by Francis Xavier, S.J., dated 20th January 1549 and composed in Cochin, Portuguese India. The document comprises multiple interleaved sections—pages 1, 6, 13, and 16—detailing urgent missionary needs across early modern South and East Asia. Key figures include António Pondeiro, Father Gonçalo, Father Cosme de Torres, Friar Vicente, and Martim Afonso de Sousa, Governor and Captain-General of India. Central locations are Hormuz, Diu, Goa, Cochin, Cacotora, Malacca, the Moluccas, the Cape of Comorin, Japan, China, Tartary, and the island of ‘Chinzinguo’ (referenced via testimonies from Paulo de Santa Fé and a Japanese interlocutor educated at the College of Santa Fé in Goa). The letter outlines plans for Xavier’s imminent April 1549 voyage to Japan; advocates for the dispatch of spiritually disciplined, though not necessarily academically trained, Jesuit personnel to India and beyond; reports on persecution of Christians by a Moorish official on Cacotora; requests ecclesiastical intervention—including indulgences for two churches dedicated to the Immaculate Conception of Saint Thomas at Carangarox—and urges the Viceroy to expel Moors from Cacotora. It reflects institutional priorities of the nascent Society of Jesus regarding evangelisation, college foundation, pastoral care, and cross-cultural engagement in the Portuguese Estado da Índia.
-
This abstract describes a historical ecclesiastical document comprising a series of spiritual letters and theological reflections authored by Father Ignatius and addressed to the Brothers of Coimbra, likely dating from the late nineteenth or early twentieth century. The text is structured across multiple pages—including marginal annotations—and articulates a rigorous doctrine of hierarchical obedience within a religious community. Central figures include Father Ignatius (author), Master Simão (a recipient previously addressed), the Brothers of Coimbra (primary addressees), the Rector, the Provincial Superior (referred to as *Propósito puntual*), the Superior General, and scriptural authorities such as St Bernard and the prophets Samuel and Nehemiah. Key locations referenced are Coimbra (Portugal) and allusions to biblical sites including the Promised Land and Edom. The document’s main subject matter concerns the theological and practical foundations of spiritual obedience: it defines obedience as extending beyond external compliance to encompass interior submission of will, judgment, and intellect; underscores its necessity for communal unity, peace, and divine favour; and warns against spiritual pride arising from unsanctioned devotional practices. Drawing extensively on Scripture (Proverbs, Song of Solomon, Romans, Numbers, 2 Chronicles, Nehemiah) and patristic authority, the text functions as a normative guide for religious discipline within a Catholic monastic or clerical context.
-
This abstract describes a historically significant spiritual exhortation in the form of a letter, dated to the late sixteenth or early seventeenth century, authored by Father Master Ignatius, Superior General and First Founder of the Society of Jesus, addressed to the Brothers of the College of Jesus in Coimbra, Portugal. The document comprises five manuscript pages containing theological, pedagogical, and ascetical instruction grounded in Ignatian spirituality. It articulates the distinctive Jesuit vocation as a ‘special’ calling to holiness and intellectual formation, emphasising the inseparability of rigorous study in the liberal arts and disciplined cultivation of virtue for the glory of God and the salvation of souls. Key themes include the necessity of obedience as the safeguard against both spiritual tepidity and excessive fervour, the doctrine of *caritas ordinata*, the four principal means of neighbourly assistance (instruction, personal sanctity, exemplary life, and intercessory prayer), and the integration of academic labour into apostolic service. Marginal annotations indicate contemporary reader engagement, though some remain illegible. The text employs scriptural citation, patristic and scholastic references, and technical spiritual terminology—including *mediocritas deformitatis* and *odor sanctus*—reflecting its intended use within a formal Jesuit educational and formative context. This document serves as primary evidence for the transmission of Ignatian ideals in the Iberian Peninsula during the Counter-Reformation.
-
This abstract describes a diplomatically transcribed archival fragment from a 19th-century Portuguese colonial administrative register, physically degraded by ink fading, superimposed strokes, folding creases, and indeterminate graphemic traces. The item contains fragmented numerals (e.g., “23”, “5”, “77”, “05”, “16”), isolated Latin-script characters (“A”, “B”, “C”, “D”, “F”, “R”, “T”, “U”, “V”, “aug”, “tus”), bracket-like symbols (⟦, ⟧), horizontal rules (—), and unidentifiable ligatures or abbreviations; no legible words, proper names, dates, or syntactic units can be reliably established. Catalogued as physically compromised and epistemically indeterminate, the fragment is retained for provenance and material-historical study rather than textual interpretation, in strict adherence to UK academic archival standards—including the Society of Archivists’ Guidelines, British Library Cataloguing Rules for Manuscripts, and Royal Historical Society’s Best Practice in Source Publication—which prohibit speculative transcription and mandate transparent documentation of evidential limits for scholarly integrity.
-
This abstract describes a historical transcription of a 1542 Jesuit missionary letter authored by Father M. Francisco, a professed member of the Society of Jesus, written from Cape Comorin (southern India) to fellow Jesuits in Portugal and addressed specifically to Father M. Simão. The document comprises multiple manuscript pages detailing pastoral, catechetical, and linguistic work among Malayalam-speaking Christian communities and Hindu populations—including Brahmins—in the Malabar Coast region. Key locations include Cape Comorin, Goa (site of the College of Santa Fé), Penhales, Hormuz, Diu, and Brāhmaṇe. Central figures are Father M. Francisco; Master Paulo, stationed at the College of Santa Fé in Goa; Francisco de Mansillas; António Pordaz; and a confidential Brahmin interlocutor in Brāhmaṇe. The text documents the systematic translation of core Catholic prayers—the Sign of the Cross, Apostles’ Creed, Ten Commandments, Pater Noster, Ave Maria, Salve Regina, and general confession—into Malayalam (*Malauar*), their oral transmission, liturgical recitation practices, baptismal preparation, and pedagogical methods involving bilingual intermediaries and youth-led instruction. It further records theological dialogues with Brahmins, critiques of idolatrous practice, reflections on spiritual consolation, and urgent appeals for additional Jesuit personnel to address widespread pastoral needs across Portuguese-controlled Indian territories.
-
This abstract describes a bilingual historical document comprising two interrelated letters dated 16 December 1545, originating from Portuguese India and held in an archival collection with reference number 5. The principal letter is a formal epistle authored by Father António de Paiva, S.J., addressed to Fathers Paulo Dabera and João Criminal (Cher) of the College of Goa; it outlines strategic revisions to Jesuit missionary deployment, including the abandonment of plans to proceed to Malacca due to unfavourable assessments of its mineral resources, and the redirection of personnel to Ambueno for evangelisation among local pagan populations. The letter further instructs Fathers João Dabera and António Criminal (Cher) to travel without delay to Cape Comorin via Goa, where they are to consult Fathers Francisco Mansilhas and Francisco de Mangulao regarding apostolic work, while Father Nicolau Alanaloto remains at São Paulo teaching grammar. A second letter, signed ‘Amar a sigt’, conveys news of deceased and departing brethren—including members of the Demagillas community—aboard a vessel bound for Malacca, and commends Simon Botello as a trusted courier. Marginal annotations include ‘Aizava’ and a footnote detailing administrative oversight structures involving the *vedor da fazenda* and *feredor*, with reference to the College of São Thomé in Goa. The document provides primary evidence on Jesuit mission planning, intra-collegial communication, and colonial ecclesiastical administration in mid-sixteenth-century Portuguese Asia.
Explore
Primary Sources
-
Full-text online
(195)
- Transcriptions (190)
-
Location
(16,018)
- Australia (1)
- Brasil (9)
- China (111)
-
Denmark
(7)
- Maritime Museum (2)
- National Museum (1)
- Royal Library (2)
- Troense Maritime Museum (2)
-
France
(27)
-
Archives Nationales
(13)
- Arquivos Departamentais - Série Yvelines E - Antigo Departamento de Seine-et-Oise (1)
- Arquivos Ministeriais - Ministério da Defesa - Serviço Histórico do Exército de Terra - Cartas Manuscritas (1)
- Arquivos Ministeriais - Ministério dos Negócios Estrangeiros - Fundo de Correspondência Consular e Comercial (1793-1901) (1)
- Arquivos Ministeriais - Serviço Histórico da Marinha - Série BB - Serviço Geral (1)
- Arquivos Ministeriais - Serviço Histórico das Tropas da Marinha (1)
- Fundos Ministeriais - Fundos da Marinha - Série BB- Série CC - Pessoal (1)
- Fundos Ministeriais - Fundos da Marinha - Série BB- Serviço Geral (5)
- Fundos Particulares - Série AP - Arquivos Privados - Papéis Bougainville (1)
- Fundos Particulares - Série N e NN - Cartas e Planos (1)
- Archives nationales d’outre-mer (1)
- Bibliothéque Nationale (12)
-
Archives Nationales
(13)
-
India
(236)
-
Goa Historical Archives
(233)
- Embaixada à China (1)
- Leis a Favor da Cristandade (4)
- Livro das Monções (187)
- Livro de Segredos (34)
- Livro dos Reis Vizinhos (7)
-
Goa Historical Archives
(233)
- Italy (15)
- Mexico (1)
- Netherlands (31)
-
Portugal
(15,402)
- Arquivo da Santa Casa da Misericórdia de Ponte de Lima (1)
- Arquivo Diplomático e Biblioteca do Ministério dos Negocios Estrangeiros (20)
-
Arquivo Histórico Ultramarino
(2,983)
-
Conselho Ultramarino
(2,980)
-
Macau (1587-1833)
(2,980)
- Cx. 01 (73)
- Cx. 02 (73)
- Cx. 03 (77)
- Cx. 04 (51)
- Cx. 05 (64)
- Cx. 06 (51)
- Cx. 07 (41)
- Cx. 08 (31)
- Cx. 09 (11)
- Cx. 10 (21)
- Cx. 11 (36)
- Cx. 12 (50)
- Cx. 13 (33)
- Cx. 14 (52)
- Cx. 15 (21)
- Cx. 16 (27)
- Cx. 17 (69)
- Cx. 18 (48)
- Cx. 19 (55)
- Cx. 20 (40)
- Cx. 21 (40)
- Cx. 22 (50)
- Cx. 23 (26)
- Cx. 24 (32)
- Cx. 25 (45)
- Cx. 26 (45)
- Cx. 27 (50)
- Cx. 28 (61)
- Cx. 29 (38)
- Cx. 30 (74)
- Cx. 31 (48)
- Cx. 32 (47)
- Cx. 33 (58)
- Cx. 34 (38)
- Cx. 35 (58)
- Cx. 36 (48)
- Cx. 37 (75)
- Cx. 38 (75)
- Cx. 39 (28)
- Cx. 40 (39)
- Cx. 41 (54)
- Cx. 42 (34)
- Cx. 43 (39)
- Cx. 44 (64)
- Cx. 45 (52)
- Cx. 46 (65)
- Cx. 47 (27)
- Cx. 48 (54)
- Cx. 49 (43)
- Cx. 50 (30)
- Cx. 51 (49)
- Cx. 52 (33)
- Cx. 53 (46)
- Cx. 54 (32)
- Cx. 55 (40)
- Cx. 56 (73)
- Cx. 57 (56)
- Cx. 58 (68)
- Cx. 59 (23)
- Cx. 60 (32)
- Cx. 61 (52)
- Cx. 62 (29)
- Cx. 63 (60)
- Cx. 64 (26)
-
Macau (1587-1833)
(2,980)
-
Consultas da Índia
(1)
- Cód. 211 (1)
- Secretaria de Estado da Marinha e Ultramar (1833-1911) (2)
-
Conselho Ultramarino
(2,980)
- Arquivo Nacional. Torre do Tombo (1,642)
- Biblioteca da Academia das Ciências de Lisboa (14)
-
Biblioteca da Ajuda
(10,358)
-
Jesuítas na Ásia. Collection
(9,934)
- 49-IV-49 (102)
- 49-IV-50 (223)
- 49-IV-51 (107)
- 49-IV-52 (11)
- 49-IV-53 (164)
- 49-IV-54 (135)
- 49-IV-55 (13)
- 49-IV-56 (131)
- 49-IV-57 (103)
- 49-IV-58 (33)
- 49-IV-59 (116)
- 49-IV-60 (62)
- 49-IV-61 (276)
- 49-IV-62 (191)
- 49-IV-63 (512)
- 49-IV-64 (212)
- 49-IV-65 (317)
- 49-IV-66 (89)
- 49-V-1 (112)
- 49-V-14 (180)
- 49-V-2 (108)
- 49-V-6 (212)
- 49-VI-1 (131)
- 49-VI-3 (1)
- Rerum Lusitanicarum (1)
-
Jesuítas na Ásia. Collection
(9,934)
- Biblioteca da Sociedade de Geografia de Lisboa (37)
- Biblioteca da Universidade de Coimbra (3)
- Biblioteca Nacional (140)
- Biblioteca Pública de Évora (198)
- Biblioteca Pública e Arquivo Distrital de Leiria (4)
- Centro Científico e Cultural de Macau (2)
-
Spain
(144)
- Archivo General de las Indias - Sevilha (84)
- Arquivo da Província do Santíssimo Nome de Jesus das Filipinas - Valladolid (4)
- Arquivo da Província Toledana da Companhia de Jesus. Alcalá de Henares - Documentação sobre Macau. China (3)
- Arquivo do Museu Naval (2)
-
Arquivo Geral de Simancas Valladolid.
(25)
- Estado - Espanha (1)
- Estado - Inglaterra (1)
- Estado - Portugal (2)
- Secretarias de Estado (2)
- Secretarias Provinciais (19)
- Arquivo Histórico Nacional Madrid (11)
-
Biblioteca do Palácio Nacional - Madrid
(1)
- Secção de Mapas (1)
- Biblioteca Nacional - Madrid (10)
- Biblioteca Universitária de Valência (1)
- Serviço Histórico Militar (1)
- Thailand (20)
- United Kingdom (8)
- United States (1)
- Vatican City State (5)
Subject Headings
- Augustinians (3)
- Bishops of Macau (95)
- Cabido da Sé de Macau (75)
- Chinese Rites (7)
- Cultural Revolution (1)
- Devotions (1)
- Dominicans (7)
- Franciscans (10)
- Hainan Mission (8)
- Hainan-Zhaoqin (Exchange of Ecclesiastical Jursidiction) (6)
- Holy House of Mercy (4)
- Inquisition (Goa, Macau) (9)
- Jesuits (21)
- Opium (Trade, War, etc.) (2)
- Portuguese "Padroado" (11)
- Propaganda Fide (2)
- Saint Joseph Seminary (3)
- Saint Paul's College (1)
- Senado da Câmara de Macau (15)
Resource type
Publication year
-
Between 1100 and 1199
(1)
-
Between 1170 and 1179
(1)
- 1179 (1)
-
Between 1170 and 1179
(1)
-
Between 1500 and 1599
(705)
- Between 1520 and 1529 (3)
- Between 1530 and 1539 (4)
- Between 1540 and 1549 (80)
- Between 1550 and 1559 (213)
- Between 1560 and 1569 (206)
- Between 1570 and 1579 (22)
- Between 1580 and 1589 (96)
- Between 1590 and 1599 (81)
-
Between 1600 and 1699
(3,989)
- Between 1600 and 1609 (121)
- Between 1610 and 1619 (239)
- Between 1620 and 1629 (489)
- Between 1630 and 1639 (354)
- Between 1640 and 1649 (312)
- Between 1650 and 1659 (250)
- Between 1660 and 1669 (227)
- Between 1670 and 1679 (355)
- Between 1680 and 1689 (981)
- Between 1690 and 1699 (661)
-
Between 1700 and 1799
(2,874)
- Between 1700 and 1709 (597)
- Between 1710 and 1719 (253)
- Between 1720 and 1729 (448)
- Between 1730 and 1739 (231)
- Between 1740 and 1749 (240)
- Between 1750 and 1759 (59)
- Between 1760 and 1769 (41)
- Between 1770 and 1779 (273)
- Between 1780 and 1789 (308)
- Between 1790 and 1799 (424)
-
Between 1800 and 1899
(3,256)
- Between 1800 and 1809 (1,039)
- Between 1810 and 1819 (1,126)
- Between 1820 and 1829 (731)
- Between 1830 and 1839 (228)
- Between 1840 and 1849 (75)
- Between 1850 and 1859 (21)
- Between 1860 and 1869 (9)
- Between 1870 and 1879 (7)
- Between 1880 and 1889 (12)
- Between 1890 and 1899 (8)
-
Between 1900 and 1999
(53)
- Between 1900 and 1909 (18)
- Between 1910 and 1919 (16)
- Between 1920 and 1929 (5)
- Between 1930 and 1939 (5)
- Between 1940 and 1949 (4)
- Between 1960 and 1969 (4)
-
Between 1970 and 1979
(1)
- 1974 (1)
- Unknown (5,239)