Your search

  • Macao’s sister city of Nagasaki was the center of Japan’s Roman Catholic faith and housed the largest Roman Catholic church in Asia. One of the Church’s most renowned saints, St. Francis Xavier, founded the community, while the Jesuits governed it from 1580 through the brutal repressions beginning in 1614. Nagasaki’s relationship with Macao has been reinforced up to the present era through the Ruins of St. Paul’s, which is actually the ruin of the Church of the Mother of God (Igreja Mater Dei), to which Japanese Catholics from 1602 to 1640 contributed extensively. In Macao are also the remains of Japanese Catholics martyred in the Tokugawa repression.

  • This paper looks at the principles that underlie heritage conservation in urban areas, using the City of Sydney as an example, and comparing it to aspects of the conservation controls in the Historic Centre of Macao. Effective heritage conservation includes both controls and incentives, and is based on a comprehensive understanding of the significance of the place and its components (including both individual items and conservation areas), accurate mapping of both the place and its setting including significant views, and integration with other planning and environmental controls. Fundamental to the process is a step-by-step approach that assesses values independently of other considerations, and in the case of development a thorough assessment of the heritage impact of all proposed works within the place.

  • Authenticity of the built heritage is the sum of all the characteristics that allows for particular built fabric to present and represent its context and period (space and time). The materiality of the actual heritage is only valuable because it transports authenticity. We are currently dealing with this issue from different perspectives and it is a very positive sign to see this issue getting a real public debate. It demonstrates social emancipation from all stakeholders by the end of the public debate. We should not prioritize the enrichment of all property owners, namely in the historic centre. This isn’t sustainable, and it is very incompatible with the assumed compromise with UNESCO to become a world heritage site. If we don’t create a systematic methodology of avoiding this kind of continuous pressure on the entire historical centre, we are going to keep on seeing a lot of things go. The facades of the old city are the framework of our collective identification of the city and its public spaces: they belong to the collectivity as much as to the property owner.

  • 澳门特别行政区政府于2009年成立跨部门工作小组,对大三巴牌坊核心区及周边区域进行整体规划研究。鉴于该区域自二十世纪六十年代起为四栋公务员宿舍所占,且因毗邻圣保禄教堂而被认为位于圣保禄学院范围之内,中国社会科学院考古研究所遂组成联合考古队**,负责执行澳门特别行政区政府文化局委托的考古工作,并于2010年至2012年间分阶段对上述区域开展考古调查与发掘。

  • This article assesses how Lutheran and other Reformation doctrines spread and were countered in the Portuguese seaborne empire. Portugal's inquisitorial and episcopal repression of ‘Lutherans’ was extended to Brazil and Asia, where it was supported by the Society of Jesus. The Portuguese empire's transcontinental connections favoured the emergence of interconnected histories, facilitating the circulation of books, engravings and beliefs and thus provided non-Portuguese people with links to the reformed world that spread amongst and disturbed the Portuguese living in India and Portuguese America. By opening up routes the Portuguese, paradoxically, functioned as vectors for other ways of interpreting Christianity.

  • Diego de Pantoja vivió en Pekín de 1601 a 1617, pero falleció en Macao al año siguiente debido a la primera expulsión de los jesuitas de China. Su vida tiene los perfiles de una inesperada síntesis cultural capaz de iluminar hoy día el diálogo intercultural. En 2018 diversas autoridades e instituciones iberoamericanas y chinas, en el 400 aniversario de su fallecimiento, celebraron 2018 Año Diego de Pantoja , para conmemorar a aquél que no solo fue el más estrecho colaborador de Matteo Ricci en Pekín en lo referente a la política de adaptación , sino también el garante de que esa feliz estrategia de inculturación no declinase al morir el maestro en 1610. Pantoja tiene una parte esencial en los méritos de aquellos sabios venidos de Occidente y en la huella tan profunda que dejaron hasta hoy en China.

  • Na história colonial do Extremo Oriente, durante os séculos XVI e XVII e na história dos missionários católicos, o Padroado ocupa uma posição muito importante. Portugal, Espanha, França e a Santa Sé realizaram uma intensa competição pelo Padroado, o que teve uma profunda influência na história. Espero, através desta dissertação, conhecer melhor a história do Padroado Português no Extremo Oriente, bem como através da investigação dos documentos e outros materiais encontrados resumir os impactos do Padroado Português e os seus papéis nas ex-colónias ultramarinas, particularmente dando atenção à forma como Portugal completou o domínio colonial de Macau no período das dinastias Ming e Qing. O primeiro capítulo introduz algumas possibilidades sobre o ensino das relações históricas sino-portuguesas na aprendizagem do português. O segundo capítulo refere a influência e o papel de Portugal no processo de desenvolvimento do Padroado português, a intenção do Papa na concessão do Padroado do Extremo Oriente a Portugal, os impactos do acesso ao Padroado do Extremo Oriente a Portugal. Foi feita também uma análise de várias atividades seculares do Padroado do Extremo Oriente em que os missionários portugueses participaram. No terceiro capítulo é abordada principalmente a relação entre Portugal e a China durante as dinastias Ming e Qing, e como Portugal entrou em Macau com sucesso e esta se tornou numa das suas colónias ultramarinas. O último capítulo resume o importante papel desempenhado pelo Padroado do Extremo Oriente no processo colonial no exterior e apresenta a análise feita, com base nos dois capítulos anteriores, do estabelecimento e manutenção de relações de negócios, fornecendo informações de negócios e participação na administração colonial, assim como o envolvimento em atividades de negócios e outras atividades seculares. É referida a eficácia secular do Padroado do Extremo Oriente e a sua ajuda na consolidação e desenvolvimento dos interesses coloniais portugueses no Extremo Oriente.

  • Tomas Pereira, the Jesuit missionary of Portugal, entered the Chinese mainland during the reign of Emperor Kangxi in the Qing Dynasty. He lived in Beijing for 37 years and like his predecessors, Matteo Ricci, Alvaro Semedo and other Jesuits, he was not only a missionary, but also an observer, a researcher and a builder of Chinese Culture. Buddhism, introduced into China in the Han dynasties, had become one of the major sects in China, aroused his great attention. Pereira studied and observed the Chinese culture so heterogeneous as Christianity with vision of a Western missionary. This article intends to examine and discuss his understanding of Chinese Buddhism, based on the “Treatise of Chinese Buddhism” authored by Tomás Pereira.

  • Abstract In modern scholarship, much ink has been spilled over the significance of St. Augustine in the history of Western philosophy and theology. However, little effort has been made to clarify the legacy of Augustine in East Asia, especially his contribution to China during the early Jesuit missionary work through the Maritime Silk Road. The present article attempts to fill this lacuna and provide a philosophical analysis of the encounter of Chinese indigenous religions with St Augustine, by inquiring into why and how Augustine was taken as a model for the Chinese in their acceptance of the Christian faith. The analysis is split into three parts. The first part reflects on the contemporary disputations over the quality of the paraphrasing work of the early Jesuits, analyzing the validity of the allegedly careless inaccuracies in their introduction of Augustine's biography. The second part analyses some rarely discussed Chinese translations of Augustine, which I recently found in the Nanjing Union Theological Seminary, with particular focus on their ideological context. In particular, the paraphrased text concerning Augustine's theory of sin and the two cities will be highlighted. The third part goes a step further in exploring the reason why Augustine was considered an additional advantage in dealing with the conflicts between Christian and Confucian values. The primary contribution this essay makes is to present a philosophical inquiry into the role of Augustine in the early acceptance of Christianity in China by suggesting that a strategy of “Confucian-Christian synthesis” had been adopted by the Jesuit missionaries. Thereby, they accommodated Confucian terms without dropping the core values of the orthodox Catholic faith. The conclusion revisits the critics’ arguments and sums up with an evaluation of the impact of Augustine's religious values in the indigenization of Christianity in China.

Last update from database: 11/18/26, 10:37 AM (UTC)